Société

#UburundiKera : inasenge wa muntu, agakomeye ku mwigeme w’aho hambere

Niko ubucuti bwaramye ariko bukarutana. Mu buzima bw'umwigeme w’aho hambere, inasenge w'umwigeme yaba afise ikibanza ntasubirizwa. Ivyo bikabonekera ku kuntu  umwigeme na inasenge bari akadasohoka. Ikibazo gica kivyuka ni iki : kubera iki inasenge w'umwigeme yari afise ikibanza gikomeye nk'ico ? Kwoba ari kubera gusa yavukana na se ?Tubirabire hamwe. Iyumvire nawe : umwigeme yashimwe… Lire la suite #UburundiKera : inasenge wa muntu, agakomeye ku mwigeme w’aho hambere

Société

Le témoignage poignant d’une jeune fille vivant avec un handicap

Dans notre société, les enfants vivant avec un handicap sont discriminés, découragés. Ils sont considérés comme des "bons à rien ", comme s’ils ne pouvaient pas faire autant ou mieux que ceux dits "normaux". C’est la vie que mène la pauvre Lyse*. Telle une prisonnière, elle ne peut pas sortir de la maison. Sa mère… Lire la suite Le témoignage poignant d’une jeune fille vivant avec un handicap

Art & Culture

Yvan Ndayikunda : l’art dans l’âme

Fils d’un artisan bijoutier et d’une maman enseignante à l’école primaire, De l’art, comme l’appellent ses proches, est né à Bwiza dans une fratrie de 4 enfants en 1998. Yvan de l’art est son nom de signature.  Il fit ses études primaire à Buyenzi, Nyakabiga pour les achever à Kamenge. Son cycle inférieur il l’a… Lire la suite Yvan Ndayikunda : l’art dans l’âme

Société

Burundi : pseudonymat sur les réseaux sociaux, liberté dangereuse

Aujourd’hui, se dissimuler derrière un pseudonyme, également connu sous le nom de "nom de code", devient de plus en plus courant pour certains internautes, constituant un moyen furtif d'exprimer leurs idées. Cela est très mal vu par l'opinion intellectuelle, mais est considéré comme une forme authentique de démocratie participative en ligne par ses utilisateurs. crédit… Lire la suite Burundi : pseudonymat sur les réseaux sociaux, liberté dangereuse

Société

Ugukanda umuvyeyi, umugirwa utahugwa ugutandukanye

Mu Burundi co kimwe no muri Afrika nzima, wasanga bafise imigirwa n’imigenzo itandukanye. Aha iwacu hariho umugirwa wakorwa n’abashingantahe iyo abakenyezi babo batashe bavuye kwibaruka. Uwo mugirwa ukaba witwa « gukanda umuvyeyi ». © http://www.parents.fr Mu gihe tumenyereye ko bakanda umuntu yababaye yaba yavunitse canke hari ikindi kintu camubabaje cane, umuvyeyi avuye kwibaruka nawe nyene aba yababaye… Lire la suite Ugukanda umuvyeyi, umugirwa utahugwa ugutandukanye

Société

#UburundiKera : ivuka ry’amahasa, iteka canke ingorane ?

Mu mico kama y'abarundi, umusi w'ivuka ni ikintu kidasanzwe mu buzima. Ivyo vyerekanwa n'imigirwa yaherekeza ivuka ry'umwana. Ivuka ry'amahasa ryo ryaza riruta iyindi migirwa yose dufatiye ku migirwa idasanzwe yaherekeza amahasa. Imiziro n'imigirwa ijanye n'ivuka yafatira ku kwemera kw'abarundi bari bafise. Imwe muri yo abayigira biyumvira ko bariko barakingira uwo mwana. © Constance Bonnotte Ku… Lire la suite #UburundiKera : ivuka ry’amahasa, iteka canke ingorane ?

Économie

Aristide Ihorimbere : de l’entrepreneur à l’inspirateur

Un jeune entrepreneur qui a commencé son entreprise à bas âge. Il fait un pas vers l'inspiration des jeunes Burundais à l'entrepreneuriat . Né à Ngozi, Aristide Ihorimbere ne fait pas seulement la fierté de sa famille mais aussi de la jeunesse qui aspire à l'entrepreneuriat. C'est en 1990 qu'il est né dans une famille… Lire la suite Aristide Ihorimbere : de l’entrepreneur à l’inspirateur

Économie

Ce qu’il faut savoir sur le magendo, l’économie de la débrouille

Mot du vocabulaire bantu, il a gagné petit à petit du terrain dans le jargon socio-économique burundais surtout lorsqu'il est question de changer son argent, trouver du carburant, trouver du sucre qui se raréfie à l’épicerie dans une voie autre que légale. Explication. © RTNB Selon la Banque mondiale, le terme magendo désigne le secteur… Lire la suite Ce qu’il faut savoir sur le magendo, l’économie de la débrouille

Éducation

Burundi : une fin d’Exétat pas comme les autres

Du 28 au 31 juillet 2020, les élèves finalistes du cycle secondaire passaient leur examen de fin d’études secondaires. En général, l’évaluation s’est bien passée sur tout le territoire du pays même si quelques insolites étaient au rendez-vous comme pour déstresser les « exéteurs ». Citons la désormais Madame Evelyne qui a eu son bébé au moment… Lire la suite Burundi : une fin d’Exétat pas comme les autres

Santé, Société

Fumer, le crime légal

Selon l’OMS, le tabac fait plus 8 millions de morts chaque année. Plus de 7 millions d’entre eux sont des consommateurs ou anciens consommateurs. Le malheur est que 1,2 millions de ses victimes ne sont pas fumeurs. Près d’un Burundais sur cinq sont confirmés fumeurs alors que 2 sur 5 personnes hospitalisées le sont à… Lire la suite Fumer, le crime légal

Société

Le mariage: une chose à ne pas prendre à la légère

Dire oui pour toute la vie devant Dieu et le monde entier, s'accepter tel qu'on est, fonder une famille sont les choses qui symbolisent l'union entre deux personnes. Étant de loin une affaire de biens matériels, d'un homme et d’une femme qui sont tranquillement là, il y a le plus important de tous, le fruit… Lire la suite Le mariage: une chose à ne pas prendre à la légère

Société

#UburundiKera: ukugendeza kwaruta ukwemera

Aho hambere, imibereho y'abarundi yari ifise amategeko naho ataho yari yanditse. Ayo mategeko yagenga akami ka muntu, abonekera ku kuntu abatase batunganirizwa n’ubwo nyene habamwo utunenge bivuye ku kibanza uwu canke uriya afise mu kibano, umubano wari umeze neza abasangiye akarimbi bagasangira n'ikiyago.  Amategeko twogereranya n’imigirwa yaribonekeza turavye uko abantu bagendeza kandi rimwe na rimwe… Lire la suite #UburundiKera: ukugendeza kwaruta ukwemera

Société

Ukwihanganira igitsina imbere y’ubugeni, akeza kananiye benshi

Kenshi harakunze kwibonekeza imbanyi  ku rwaruka rutarubaka izabo, ivyo bikaba vyerekana ko rurangura imibonano mpuza bitsina imbere y'uko baba bubakanye imbere y'amategeko canke imbere y'abaserukira amadini yabo n'imiryango ikabashingira. Ivyo bikaba biva kuguhurira mu bibanza bitandukanye , haba mu bunywero, mu butambiro, kuja kuraba imisore mu tuzu babamwo « ghetto ». Abarundi barayamaze bati :… Lire la suite Ukwihanganira igitsina imbere y’ubugeni, akeza kananiye benshi

Société

Ukwiyunguruza : « mbe mwa ba kokayi mwe, kuki mudukubagura ? »

Ukwiyunguruza mu masaha y’umugoroba mu gisagara ca Bujumbura ntivyoroha kubiyunguruza na za bus mu masaha y’umugoroba na cane cane ku baba berekeza hagati mu gisagara ca Bujumbura. Akenshi bararwanirwa n’abajejwe kubegereza imiduga basanzwe bazwi kw'izina ry'abakokayi. Naratembereye kuri Gare du Nord mu buraruko bw’igisagara ca Bujumbura nongera ndanayaga n’abantu. Twese tuba twipfuza gufatwa nk’abami n’abo… Lire la suite Ukwiyunguruza : « mbe mwa ba kokayi mwe, kuki mudukubagura ? »

Santé

L’irrégularité des règles, une anomalie devenue normale chez les filles

Comme on le sait, les règles font partie de la vie d’une femme avec une durée connue . En atteignant la puberté, la femme se voit changer. Plusieurs conséquences surgissent de ce changement et parmi elles, les règles tant redoutées. Normalement, elles devraientt être régulières. Mais dans certaines conditions, la régularité fait place à l’irrégularité. «… Lire la suite L’irrégularité des règles, une anomalie devenue normale chez les filles

Un oeil sur le Burundi ancien

#UburundiKera : umuzo w’abazungu wakiriwe gute ?

Muri kahise, abami bagisabwa bakaganza, abazungu baraje maze bahindura ibitari bike mu buryo abarundi babaho. Uko bigenjeje, uko bakiriwe n'uko babanye n'abarundi bagishika gushika basubiye iwabo kurerekana ukwihagararako n'ukurinda abarundi bari bafise. Ibiterwa bishasha vyaraje (ibiraya, umuceri, inyanya, amashu...) , ugusenga gutunganywa ukundi, bukubandwa guhindurwa ukundi, vyose birahinduka. Imbere y'uko ivyo bihinduka, habanje kuza abazungu… Lire la suite #UburundiKera : umuzo w’abazungu wakiriwe gute ?

Santé

Don de sang : le jour où j’ai sauvé une vie

Le 14 juin de chaque année est célébrée la journée mondiale du donneur de sang. Donner du sang; un petit geste qui redonne le goût à la vie en intervenant tant pour de nombreux traitements que pour les interventions urgentes. Un petit témoignage de mon vécu pour me joindre à la célébration de cette journée… Lire la suite Don de sang : le jour où j’ai sauvé une vie

Société

Ils ont rendu hommage à Pierre Nkurunziza

Depuis ce mardi 9 Juin 2020, le Burundi n'a plus son chef d'État. Il a rendu son âme suite à un arrêt cardiaque selon un communiqué du gouvernement. Un deuil de 7 jours a été fixé pour pleurer feu Excellence Pierre Nkurunziza. En union avec tous les burundais, nous avons collecté quelques hommages qui lui… Lire la suite Ils ont rendu hommage à Pierre Nkurunziza

Santé

Pourquoi est-il indispensable de dormir sous une  moustiquaire imprégnée d’insecticide ?

En décembre 2019, le ministère de la santé publique et de la lutte contre le Sida a procédé à une campagne de distribution gratuite des moustiquaires imprégnées d'insecticide (MII) édition 2019, sous  le thème : « La moustiquaire est la meilleure façon de se prévenir contre les piqûres des moustiques ». Néanmoins, pas mal de… Lire la suite Pourquoi est-il indispensable de dormir sous une  moustiquaire imprégnée d’insecticide ?